Villages Sans Frontières

Bilan de la participation à la Fête du Sel

Publié le 19 septembre 2024 par maria64

Un grand succès !

Cette année encore, notre association a participé à la traditionnelle Fête du Sel de Salies-de-Béarn (organisée par la Jurade du Sel), et notre stand a été animé par une belle équipe de bénévoles motivés. Leur énergie communicative et leurs sourires ont permis d’accueillir de nombreux clients et sympathisants, dont certains étaient curieux de découvrir nos projets humanitaires. Cette année nous avons partagé notre stand avec le Comité de Jumelage Salies-Sabou (Burkina Faso), association amie et … locale !Grâce à l’affluence et à l’engagement de tous les bénévoles, nous avons largement dépassé les ventes de l’année précédente. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à ce succès !

Pour marquer les 40 ans de l’association, nous avons organisé une tombola spéciale. Les lots, composés des articles que nous proposons habituellement à la vente, ont suscité un vif intérêt. Le tirage, réalisé par deux enfants (sous l’œil bienveillant de notre mascotte – le mannequin déguisé en sorcière), a permis de faire dix heureux gagnants, apportant une touche de joie et de convivialité supplémentaire à l’événement.

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les participants, ainsi que les bénévoles, sans qui cet événement n’aurait pas été aussi réussi. Ensemble, nous avons fait de cette édition de la Fête du Sel un moment fort pour l’association !

Tout cela a été possible grâce aux nombreuses « petites mains » qui ont œuvré en amont, soit lors des ateliers de préparation, soit depuis chez elles (réalisation de confitures, miel, collecte et nettoyage de pots de confitures vides, découpage de tissu de décoration, etc.).

Il ne faut pas oublier :

ceux qui ont aidé à monter et présenter le stand,
celle qui a mis à disposition sa salle de yoga pour stocker tout le matériel nécessaire pour cette fête,
celle qui a réalisé de jolis cygnes en origami,
ceux qui ont fait connaitre l’association à leurs amis,
ceux qui ont donné de leur temps et des sourires sincères et accueillants,
Ceux qui nous ont fait parvenir des messages sympathiques d’encouragements venant du département voisin, de Paris ou de l’autre bout du monde : Tout cela a participé à ce grand succès.
(apprécions aussi le travail des milliers d’abeilles qui ont récolté du miel tout en pollinisant des millions de fleurs)

Un grand merci à tous !

Publié dans Actions, manifestation | Marqué avec 2024, actions, évènement, Fête du Sel, villages sans frontières, VSF | Commentaires fermés

VSF fête ses 40 ans !

Publié le 4 septembre 2024 par maria64

Un bel anniversaire

Nous fêtons cette année les 40 ans d’existence de notre association qui a été donc créée en 1984 par ses fondateurs Guy et Greet Barthélemy.

Les « petites mains » de Villages Sans Frontières se sont déjà réunies plusieurs fois pour décorer et étiqueter les très nombreux pots de confiture et de miel qui seront bientôt proposés à la vente. Notre premier stand se tiendra durant le week-end du 14 et 15 septembre lors du marché artisanal de la Fête du Sel de Salies-de-Béarn. Nous espérons que les clients solidaires viendront nombreux car toutes les recettes sont destinées à soutenir les projets humanitaires en Inde (principalement).

Nous avons quelques nouveautés cette année : pour le goût nous proposerons deux nouvelles confitures (poires et mûres sauvages) et pour le plaisir des yeux des mobiles réalisés avec de jolis cygnes en origami…

Nouveauté : mobile pour petits et grands

Tissu pour décorer les pots

Les pots de miel avec leur joli chapeau

Les « petites mains » en action

Et toujours dans la bonne humeur…

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Adieu l’ami !

Publié le 9 mai 2024 par maria64

Éric nous a quitté…

Dans le cœur de notre petite association, une étoile s’est éteinte, laissant derrière elle un grand vide. Eric, notre ami, nous a quittés, laissant derrière lui des souvenirs de créativité, de poésie et de gentillesse qui continuera à nous inspirer.

Eric était bien plus qu’un simple membre de notre association. Sa créativité s’est manifestée (entre autres) par la création de nombreuses décorations qu’il fabriquait pour notre association et aussi durant plusieurs années à un petit rond-point de Salies
ou en écrivant des poèmes empreints de sensibilité. Son regard tourné vers la nature lui a fait trouver de nombreux trèfles à quatre feuilles lors de ses promenades quotidiennes avec ses chiens. A l’époque nous en avions fait des cartes…

Mais ce qui distinguait vraiment Eric, c’était sa gentillesse. Aussi bien dans sa vie professionnelle qu’avec ses amis, il était toujours positif et avait un esprit plein de sagesse.

Son amour pour les animaux était également important. Sa compassion pour les êtres vivants était profonde et sincère, et il trouvait souvent du réconfort dans la nature et dans le simple fait d’être entouré d’animaux.

Mais plus que tout, Eric aimait les gens. Sa présence chaleureuse et son sourire contagieux apportaient de la gaîté dans les réunions de notre association.

Aujourd’hui, nous disons adieu à Eric, mais nous savons que son esprit vivra dans nos cœurs.

Adieu, cher Eric. Tu nous manqueras.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Notre Assemblée Générale a eu lieu

Publié le 27 avril 2024 par maria64

Le bilan de l’année 2023

Comme le décrit si bien Jean-François dans l’article ci-dessous, l’année 2023 a été active, pour Villages Sans Frontières et ses membres.

Article J.F. Liaudois – Journal La République des Pyrénées

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Ho ho ho ! VSF au marché de Noël de Salies-de-Béarn

Publié le 9 décembre 2023 par maria64

Ce samedi 9 décembre, plusieurs membres de Villages Sans Frontières ont participé à la tenue d’un stand au marché de Noël de Salies organisé par « Les Métiers d’Antan ». De 8h15 à 17h30, une variété de produits créés par nos membres a été vendue au profit de l’association. Nous avons même échappé à la pluie, malgré les prévisions !

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Les ateliers créatifs VSF

Publié le 12 novembre 2023 par maria64

Les petites mains en action

Ce samedi 11 novembre, les 11 participants à l’atelier VSF (Villages Sans Frontières) étaient présents pour préparer différents articles qui seront proposés à la vente dans les semaines à venir.

Les confitures ont été étiquetées et décorées. Les jeux en petits galets vernis. Les mini sapins en pommes de pin agrémentés de petites boules brillantes.

Prochainement les nombreux articles seront exposés lors du marché de Noël du 2 décembre au Centre Socioculturel d’Orthez (lors du stage de yoga animé par Eva Pottier) ainsi que le 9 décembre lors du marché de Noël à Salies-de-Béarn (organisé par les « Métiers d’Antan »).

Ci-dessous une petite vidéo qui vous donnera un aperçu du travail des « petites mains » de cet atelier et, en prime une démonstration par Adeline de la manière de réaliser de jolis petits nœuds en ruban, grâce à une FOURCHETTE !!

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

La fête du Sel

Publié le 17 septembre 2023 par maria64

Une nouvelle action menée à bien

Les 9 et 10 septembre 2023, la Fête du Sel à Salies de Béarn nous a permis de tenir un stand, animé par les membres de l’association.

De bon matin, la toute nouvelle tonnelle (barnum) de l’association a été inaugurée et montée par une équipe de choc (Jean-François, Claudia, Éva, Pascal et Maria)… Nous avions eu la chance de pouvoir entreposer la veille tout le matériel dans la salle de yoga de Éva, à quelques dizaines de mètres de l’emplacement réservé pour nous par La Jurade du Sel.

Très vite les différents articles réalisés en France ou à l’étranger (en particulier en Inde) ont été joliment présentés sur les tables et le stand était prêt ! Cette année nous avions du miel et des confitures dans des pots collectés et nettoyés soigneusement par des membres de VSF (ainsi qu’une nouveauté : la gelée/coulis de rose anciennes).

Il y avait aussi des jeux réalisés en petits galets (« galominos »~ « Tic-tac-tou: Le Morpion »~ »Memory »), des lingettes démaquillantes, ainsi que des articles rapportés de l’Inde ou d’Indonésie (Porte-tarte, pochettes cadeaux, stylos en papier journal, sacs, petits porte-monnaie tressés…)

Nous avons eu la visite de membres, d’amis, de sympathisants ainsi que des clients qui ont fait que notre week-end a été bien rempli et que nous avons pu vendre de nombreux articles au bénéfice de nos actions.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Henri nous a quittés

Publié le 1 septembre 2023 par maria64

Henri était un grand homme, généreux et bienveillant. Il était membre de notre association et nous avons encore le souvenir du son de sa belle voix de basse aux cours des réunions et des rencontres associatives.

Reposez en paix cher Henri.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Dans la presse

Publié le 30 avril 2023 par maria64

Bilan 2022

Grâce à notre correspondant local personnel, le résumé de notre dernière Assemblée Générale a été publié sur le journal La République. Merci à lui !

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Une année pleine de projets !

Publié le 8 janvier 2023 par maria64

Tous nos vœux pour une belle année 2023 !

L’année 2022 s’est terminée pour Villages Sans Frontières avec des actions qui ont mobilisé ses membres pour un stage de yoga au Centre Socioculturel d’Orthez suivi d’un petit marché de Noël, puis début décembre un marché de Noël à Salies-de-Béarn.

En 2023 nous sommes déjà bien occupés, d’une part en transformant la cuisine en laboratoire de confiture (orange et pastèque) et en remplissant les bagages. En effet, une mission en Inde est en préparation et quatre membres s’organisent pour leur départ à la fin du mois de janvier.

Les centaines de lunettes récoltées depuis de longs mois par des particuliers et des opticiens professionnels, sont triées, nettoyées, emballées et rangées dans les valises. Elles seront données à une association indienne qui contrôle chaque paire et les donne à personnes qui n’ont pas les moyens de s’en acheter. Si les verres ne sont pas adaptés, ils gardent les montures et mettent des verres corrects à la place. Les lunettes de soleil sont plus particulièrement destinées à des anciens lépreux dont les yeux sont très sensibles à la lumière.

Par ailleurs une membre de VSF vivant à Bayonne nous a fourni de nombreuses boites de médicaments anti-douleur qui seront confiés à des hôpitaux ou dispensaires soignants des personnes dans le besoin.

Des fournitures scolaires seront également apportées dans les bagages, mais nous privilégions l’achat sur place pour soutenir l’économie locale et éviter trop de frais de transport. Ces crayons, stylos, feutres et autres cahiers serviront aux élèves défavorisés de l’école que Villages Sans Frontières soutient depuis plusieurs années.

Vous pourrez suivre la mission sur notre blog de voyage : http://inde2007.over-blog.com/

Dans la mesure du possible nous publierons régulièrement des articles pour vous tenir au courant de l’avancée de cette mission. Nous apprécions beaucoup les commentaires, les questions et les suggestions… N’hésitez pas à vous inscrire pour vous abonner gratuitement à la newsletter.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Notre catalogue de Noël 2022

Publié le 4 décembre 2022 par maria64

Les articles en vente

Depuis quelques années maintenant, nous proposons sur notre site les différents articles que nous vendons – toujours au bénéfice des plus pauvres. En effet, toutes les sommes récoltées sont destinées à financer des projets et actions en Inde. Tous les membres de notre petite association sont entièrement bénévoles et nous sommes fiers de fonctionner sans aucune subvention.

Chaque pot de confiture, chaque jeu de dominos (galominos), chaque « soli’sac », chaque lingette démaquillante réutilisable, etc. sont réalisés avec le plaisir de participer, même à petite échelle à améliorer les conditions de vie des plus démunis. Une petite partie de nos dons sert à soigner des animaux abandonnés et/ou en détresse. Tous nos articles sont des pièces uniques, réalisées à la main.

Nous évitons au maximum d’envoyer les articles par voie postale car les frais d’envoi sont importants. Il est judicieux de prévoir plutôt de venir chercher les articles à Salies-de-Béarn ou à Orthez. N’hésitez pas à nous envoyer un e-mail (villages.sans.frontieres@laposte.net) pour connaitre les possibilités de « points relais », ainsi que la disponibilité des articles.

Tous nos articles présentés ci-dessous sont réalisés par les membres de notre association en Béarn. En 2023 nous aurons probablement des articles fabriqués en Inde, par les coopératives féminines que nous soutenons.

Publié dans Actions | Marqué avec 2022, catalogue, Noël | Commentaires fermés

Les petites mains en action

Publié le 21 juin 2022 par maria64

Pour moins gaspiller

Depuis quelques semaines, des petites mains coupent, assemblent et cousent des dizaines et des dizaines de carrés de tissus doux et colorés (coton et fibre de bambou). Ce sont des lingettes démaquillantes lavables en machine qui permettront d’éviter de gaspiller du coton. Un petit geste qui peut s’ajouter aux actions quotidiennes « anti-gaspi ». De jolis sachets seront vendus aux marchés prévus cette année (Fête du Sel de Salies-de-Béarn les 10 et 11 septembre, 26 novembre à Orthez et marché de Noël…).

Il est également possible d’en commander en dehors de ces manifestations.

Atelier du 25 juin 2022

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Bilan sur l’année 2021

Publié le 9 avril 2022 par maria64

Suite à notre Assemblée Générale, voici un résumé de ce qui s’est déroulé en 2021, dans le cadre de notre association :

Etant donné les conditions sanitaires particulières liées au Covid 19, nos actions ont été freinées aussi bien en Inde qu’en France.

Non réalisées ou seulement partiellement, en raison des restrictions dues à la pandémie :

En Inde :

– Scolarité dans les locaux de l’école durant
– Formation apicole pour la pollinisation de cultures maraîchères

En France :

Réunions en présentiel
Ateliers créatifs
Fête du Sel
Marché de Noël

Malgré tout, nous avons réussi à :

En France :

Organiser trois ateliers de préparation de confitures
Cuire presque 200 pots de confitures (fraises, cerises, figues, pastèque, rhubarbe)
Produire et mettre en pot plusieurs dizaines de pots de miel (acacia, chataîgnier)
Réaliser des couronnes de Noël et confectionner des tabliers.

En Inde :

Ateliers et matériels financés (en partie ou en totalité) par VSF avec notre notre partenaire Magan Sangrahalaya Samiti (représenté par Mme Vibha Gupta)

Des nouvelles de l’autoclave/cuiseur de curcuma
Date achat : début 2019

C’est une technologie efficace pour cuire rapidement le curcuma biologique afin d’augmenter les revenus des 65 petits agriculteurs de 10 villages du district de Samudrapur.
L’autoclave est utilisé par les agriculteurs pendant 3 mois pour la cuisson du curcuma brut et c’est donc 720 tonnes de racines de curcuma qui sont traitées durant cette période.

Les fermiers payent 0,30 cts par 100 kg de curcuma cuit. Par cette méthode rapide ils économisent presque la moitié (0,24 cts) par rapport à leurs méthodes traditionnelles. Avec l’avantage de n’avoir aucune perte due au pourrissement des bulbes car la cuisson se fait en quelques heures.

Boutique des «Mains créatives G.G. Barthélemy » (Creative Hands) à Magan Sangrahalaya.

Date création : début 2020
L’objectif du projet était de créer une boutique sur le domaine de Magan Sangrahalaya. La boutique est stratégiquement située à l’entrée de l’espace pour attirer les visiteurs.
Le but de la boutique est de dynamiser la vente des produits fabriqués par les femmes de l’unité « Creative Hands ». Une cabane en bambou à l’entrée de Magan Sangrahalaya a été repensé pour accueillir la boutique. La construction des cadres en bambou a commencé en février 2020 et s’est achevée en avril 2020.
En raison du COVID -19, les travaux de construction ont du être arrêtés. Actuellement, le toit de la boutique est en reconstruction (suite à la mousson). Pour la boutique, les menuisiers ont fabriqué les présentoirs et les étagères.

Impact : Il y a une demande croissante de meubles en Lantana. En raison de l’emplacement stratégique de la boutique malgré les restrictions pendant la période COVID, le groupe a vendu des meubles et des produits artisanaux Lantana d’une valeur de Rs. 1.50 Lakh ( 1 710 euros).

Formation « Lantana » artisans « Mains créatives »

Création « Centre GG Barthélemy – Creative hands » : octobre 2016
Le formateur est venu en février 2020 mais en raison du COVID 19, il n’a pu dispenser une formation que pendant 20 jours. Par conséquent, les femmes artisans de Creative Hands continuent de faire ce qu’elles ont déjà appris (tables, chaises, guéridons, fauteuils…)

Presse à canne à sucre

Date mise en place : mars 2020
L ‘objectif de la création du centre de jus de canne à sucre est d’encourager les gens à passer des boissons gazeuses nocives concentrées en sucre à un jus de canne à sucre biologique sain, nutritif, naturel et rafraîchissant. Il est bon pour le bon fonctionnement du foie et des reins.
En raison de COVID – 19 de mars 2020 à décembre 2020, nous avons dû fermer le centre de jus.
À partir de janvier 2021, lorsque nous avons rouvert le centre de jus de canne à sucre, les clients ont commencé à venir et notre vente quotidienne est passée de zéro à 100 verres par jour durant la saison de la canne à sucre.

Centre de service de location d’outils à prix équitable pour les petits agriculteurs

Date achat : été 2020
Le « Farmers Rental Service Center » loue des outils à une centaine agriculteurs de 12 villages. La location représente environ la moitié du tarif appliqué par des professionnels et permet même à des paysans pauvres d’utiliser ces ustensiles. Un motoculteur multi-usages fait partie de la panoplie disponible. Des outils de désherbage, un séchoir solaire, aident à transformer 10 à 50 kg de légumes qui auraient été gaspillés. Ils sont vendus chaque jour dans le magasin de légumes biologiques – Magana Mandi
Actuellement, le séchoir solaire est utilisé pour sécher les baies aigres-douces disponibles en abondance. Les baies séchées seront ensuite utilisées pour fabriquer 5 produits commercialisables.

Moyen de transport pour soutenir les producteurs de légumes et de fruits biologiques –

E-Rickshaw
Date achat : début 2020
Le Tuk tuk électrique fait gagner du temps, de l’argent et des désagréments aux maraîchers, situés à 30 à 40 km autour de Wardha, pour amener les produits de la ferme au magasin Magan Mandi.
Le E – Rickshaw aide à réduire le gaspillage et la détérioration des fruits et légumes frais périssables.

Meules en pierre
Date achat : Fin 2021

La mouture par ces meules de pierre est très lente et utilisée pour de nombreuses variétés de graines.
De cette façon, le produit ne chauffe pas. Ce type de mouture préserve les qualités nutritionnelles du germe, éléments fondamentaux pour obtenir des produits à haute valeur ajoutée sans aucune altération.

Le broyage des épices à très basse température à l’aide d’un équipement de broyage lent à la pierre garde intact l’arôme et les composés médicalement importants des épices sélectionnées. Beaucoup de ces épices et herbes sont utilisées à des fins médicinales ou thérapeutiques. Par conséquent, le broyage lent améliore les propriétés pharmacologiques de ces herbes et épices pour une utilisation dans l’Ayurveda et d’autres systèmes de médecine traditionnelle.

Pour les épices telles que le poivre, la cannelle, le carvi, la cardamome ou les clous de girofle, les broyeurs doux et lents peuvent conserver de manière significative l’arôme, le goût, les huiles essentielles et les qualités médicinales des épices.

Une petite coopérative féminine est responsable de la transformation et de la vente de céréales, de millets et d’épices moulus. Les meules sont également utilisées par des particuliers qui viennent faire moudre leur propre graines. Cette unité procure des revenus subsidiaires à 4 femmes.

Machines pour fabriquer des flocons, pâtes alimentaire, etc.
Date achat : 2021

Un ensemble de petites machines permettent de transformer différentes céréales en flocons ainsi que la réalisation de pâtes fraiches.

L’école Nai Talim :
Partenariat depuis : 1015

Le premier semestre 2021 a été fortement impacté par la pandémie et les enfants n’ont pu reprendre les cours dans l’école qu’à partir de fin juillet, début août. Durant plusieurs mois l’objectif principal a été d’évaluer individuellement les retards dans l’apprentissage causés par un an et demi d’absence due aux restrictions sanitaires

Un outil en ligne a été mis en place par un membre de VSF pour permettre une correspondance entre une classe de collège à Orthez et la classe des enfants parrainés. Quelques échanges ont eu lieu, mais la participation de la classe indienne ne s’est pas poursuivie.

SPCA : La Société pour la Prévention de la Cruauté envers les Animaux.

Cette structure a un agréement FCRA et nous ne rencontrons aucun problème pour leur envoyer notre participation.

En un an cette unité vétérinaire a soigné presque 9000 animaux domestiques blessés ou malades et plus de 200 animaux sauvages. Ils ont effectué 213 stérilisations et 1600 vaccinations.

414 animaux sauvages ont retrouvé un habitat naturel après avoir bénéficié des soins essentiels.

Mission 2022 reportée

Habituellement des membres de VSF se déplaçaient tous les deux ans sur place pour suivre l’avancement des projets et faire le point avec les différents partenaires locaux. En raison des restrictions sanitaires très contraignantes, la mission prévue début 2022 est repoussée d’une année et aura probablement lieu en février 2023.

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Assemblée Générale de l’année 2021

Publié le 20 mars 2022 par maria64

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Catalogue 2021

Publié le 7 décembre 2021 par maria64

Pour les cadeaux de fin d’année

La tendance est à la sobriété et aux présents utiles et locaux, de préférence.

Cette année les circonstances ont fait que le nombre d’articles différents proposés est plus restreint, mais la qualité est là !

Tous les bénéfices sont destinés à aider des projets humanitaires, particulièrement en Inde, dans l’état du Maharashtra.

Vous pouvez nous contacter par e-mail à : villages.sans.frontieres@laposte.net

Les confitures de figues « maison » (de Salies) à 3€ le pot

Confiture de pastèque-orange-citron aux noix

4 € le pot

La confiture de pastèque est longue à réaliser car il faut enlever les nombreux pépins. Nous y ajoutons de l’orange et du citron bio (ainsi que de l’anis étoilé, de la vanille et des noix). Le temps de cuisson est d’environ 3h30…